Sudan | Fairplanet

Beiträge zum Stichwort ‘ Sudan ’


Fragile Calm Holds in Darfur After Years of Death

4. März 2010 | Von atsil | Kategorie: Read the World, extension4

“It is calm, very calm at the moment, but it remains unpredictable.”



Fragiler Frieden in Darfur

4. März 2010 | Von atsil | Kategorie: Read the World!, extension4

“Es ist ruhig, sehr ruhig im Moment, aber es bleibt nach wie vor unberechenbar.”



How did it come to this?

23. Februar 2010 | Von atsil | Kategorie: Read the World, extension4

The man at the top of the International Criminal Court’s most-wanted list is the favourite to be elected president.



Wie konnte es nur dazu kommen?

23. Februar 2010 | Von atsil | Kategorie: Read the World!, extension4

Der Mann an der Spitze der ICC-Liste der meistgesuchten Verbrecher ist gleichzeitig der Favorit bei der Präsidentschaftswahl im Sudan.



His Gift Changes Lives

27. Dezember 2009 | Von atsil | Kategorie: Support Humanity, extension

Valentino’s school — a modern high school serving students from thousands of square miles.



Sein Geschenk verändert viele Leben

27. Dezember 2009 | Von atsil | Kategorie: Support Humanity!, extension

Valentinos Schule — eine moderne Highschool für Schüler aus einem Umkreis von Hunderten von Kilometern.



Krise im Südsudan

6. September 2009 | Von atsil | Kategorie: Read the World!, extension3

Der Südsudan wird scheitern, noch bevor er zustandekommt.



The promise and peril of independence

6. September 2009 | Von atsil | Kategorie: Read the World, extension2

South Sudan will fail before it has even been born.



Sudan/Darfur: Help for Refugees

3. August 2009 | Von atsil | Kategorie: Support Humanity, extension2

In some areas supply of drinking water, food, and medical aid became impossible or insufficient.



Sudan/Darfur: Hilfe für Flüchtlinge

29. Juli 2009 | Von atsil | Kategorie: Support Humanity!, extension2

Die Versorgung mit Trinkwasser, Nahrungsmitteln und medizinischer Hilfe ist in einigen Gebieten in Darfur…



In Darfur case, a big lie

3. Mai 2009 | Von atsil2 | Kategorie: English, Read the World

The recent arrest warrant issued for al-Bashir by the ICC “helps to deepen a perception that international justice is racist.”



Darfur: Eine große Lüge

3. Mai 2009 | Von atsil2 | Kategorie: Read the World!

Der für al-Bashir ausgestellte Haftbefehl des ICC vertiefe den Eindruck, die internationale Gerichtsbarkeit sei rassistisch.



Obama: Don’t expect a revolution

3. Mai 2009 | Von atsil2 | Kategorie: English, Read the World

Barack Obama may differ little from George Bush in his approach to Africa.



Obama: Erwartet keine Revolution

3. Mai 2009 | Von atsil2 | Kategorie: Read the World!

In seiner Haltung gegenüber Afrika dürfte sich Barack Obama kaum von George Bush unterscheiden.