Garbage: Junk value for the urban poor
26. Mai 2009 | Von atsil2 | Kategorie: English, TOWe, extensionThe metropole’s garbage is a surrogate building material for these urban poor – a critical filler to deal with the stagnant water(…)
The metropole’s garbage is a surrogate building material for these urban poor – a critical filler to deal with the stagnant water(…)
Der Müll der Metropole ist ein Baustoff-Ersatz für die Armen der Stadt – ein lebensgefährliches Aufschüttmaterial um mit stehendem Gewässer fertig zu werden(…)
Von Lydia Polgreen (The New York Times)
MITTWOCHE, den 18. Juni 2008
Der Wahrnehmung des politischen, sozialen und wirtschaftlichen Elends im Senegal, eines der stabilsten und am meisten bewunderten Länder Afrikas, trügt nicht.
By Lydia Polgreen (The New York Times)
WEDNESDAY, JUNE 18, 2008
The sense of political, social and economic malaise in Senegal, one of Africa’s most stable and admired countries, is unmistakable.
Die Auswirkungen der Industriefischerei konnte ich 2005 im Senegal mit eigenen Augen und Ohren erfahren. Nun hat vergangene Woche der Spiegel (Totes-Holz-Ausgabe) über die dramatische Entwicklung für die einheimischen Fischer berichtet (€; „Hausmitteilung“), und zwar aus Mbour an der wunderschönen „petite côte“ südlich von Dakar, an der ich mich damals eine Woche aufhielt: