Die ungleiche Partnerschaft zwischen den ruandischen und kongolesischen Mächten, die zur Gefangennahme des Warlord-Führer Laurent Nkunda führten, ist eine gutes Zeichen in dieser kriegsgebeutelten Region.

The unlikely partnership between Rwandan and Congolese forces, which led to the capture of the warlord leader Laurent Nkunda, is a good sign for the war-torn region.

Laurent Nkunda, abtrünniger kongolesischer General, startete eine Kampagne die als lokaler Aufstand begann, und mittlerweile zu einer Rebellion ausgeweitet ist mit umfangreichen Zielen, die auch die Absetzung des Präsidenten des Kongo beinhalten.

Laurent Nkunda, the renegade Congolese general, started a campaign which began as a local insurgency and has grown into a rebellion with a broad set of aims that include the removal of the country’s President.