Posts Tagged ‘ Myanmar ’

Leidenschaftliche Lauterkeit und das Schicksal Myanmars

Jun 16th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

Von Seth Mydans (The New York Times)
SAMSTAG, den 14. Juni 2008
“Perfect Hostage” (das Buch) leidet stellenweise unter der Ehrfurcht, die Daw Aung San Suu Kyi in jenen auslöst, die über sie schreiben.



Fierce purity and the fate of Myanmar

Jun 16th, 2008 | By atsil | Category: Read the World

“Perfect Hostage” suffers in places from the awe that Daw Aung San Suu Kyi inspires in those who write about her…
By Seth Mydans (The New York Times)
SATURDAY, JUNE 14, 2008



Das Ende der Einmischung

Jun 13th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

Von Madeleine K. Albright (The New York Times)
MITTWOCH, den 11. Juni 2008
Ist das internationale System eine Ansammlung von Gesetzestexten - zusammengestoppelt von den Regierungen um Regierungen zu schützen - oder ist es ein Gesetzesrahmen, geschaffen mit der Absicht, die Welt in einen menschlicheren Ort zu verwandeln?



The end of intervention

Jun 13th, 2008 | By atsil | Category: Read the World

By Madeleine K. Albright (The New York Times)
WEDNESDAY, JUNE 11, 2008
Is the international system a collection of legal nuts and bolts cobbled together by governments to protect governments, or is it a framework intended to make the world a more humane place?



Das grausame Nachspiel eines grausamen Naturschlages

Jun 7th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

Von Tony Banbury (International Herald Tribune)
DONNERSTAG, den 5. Juni 2008
Nur zerstreuter Bambus und Dachstroh blieben als Beweis dafür, daß hier mal Menschen lebten.



A cruel sequel to a cruel blow

Jun 7th, 2008 | By atsil | Category: Read the World

By Tony Banbury (International Herald Tribune)
THURSDAY, JUNE 5, 2008
Only scattered bamboo and thatch remained as evidence that people once lived here.



Burmesische Dorfbewohner besaßen wenig und verloren alles

May 28th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

International Herald Tribune (International Herald Tribune)
MONTAG, den 26. Mai 2008
Then Khin verlor 15 Familienmitglieder als der Zyklon Nargis am 3. Mai zuschlug. Sie wartet immer noch auf Hilfe von der Regierung



Burmese villagers had little, and lost it all

May 28th, 2008 | By atsil | Category: Read the World

International Herald Tribune (International Herald Tribune)
MONDAY, MAY 26, 2008
Then Khin lost 15 family members when Cyclone Nargis hit on May 3. She’s still waiting for help from the government.



Noch größere Schande über die burmesische Junta

May 23rd, 2008 | By atsil | Category: Read the World!, Aktiv werden!

(The New York Times)
MITTWOCH, den 21. Mai 2008
Niemand möchte eine Konfrontation, aber die Welt kann nicht ruhig danebenstehen, während in Myanmar immer mehr Menschen sterben, weil die Junta die Zusammenarbeit verweigert.
http://www.iht.com/articles/2008/05/21/opinion/edburma.php



More shame on the Burmese junta

May 23rd, 2008 | By atsil | Category: Read the World

(The New York Times)
WEDNESDAY, MAY 21, 2008
No one wants a confrontation, but the world cannot sit by while more people die in Myanmar because the junta refuses to cooperate.



Schickt Latrinen!

May 20th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

Von Rose George (The New York Times)
SONNTAG, den 18. Mai 2008
Hilfsorganisationen kümmern sich nachdrücklich um die Versorgung mit Nahrung, Notunterkünften und sauberem Wasser. Aber es sind die menschlichen Abfallprodukte, die für die burmesischen Überlebenden der letzten Katastrophe weiterhin eine große Bedrohung darstellen.
http://www.iht.com/articles/2008/05/18/opinion/edlatrines.php



Send in the latrines

May 20th, 2008 | By atsil | Category: Read the World

By Rose George (The New York Times)
SUNDAY, MAY 18, 2008
Food, shelter and clean water are what aid agencies emphasize. But human waste remains a huge threat to Burmese survivors of the recent disaster.



Die burmesischen Generäle und die Verbrechen gegen die Menschlichkeit

May 16th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

(The New York Times) MITTWOCH, den 14. Mai 2008
China muß seinen gesamten Einfluß darauf verwenden, die Generäle Myanmars zu zwingen, das Land der internationalen Hilfe zugänglich zu machen.

http://www.iht.com/articles/2008/05/14/opinion/edburma.php



Helfen unter Waffendrohung

May 16th, 2008 | By atsil | Category: Read the World!

Von Robert D. Kaplan (The New York Times) MITTWOCH, den 14. Mai 2008
Eine humanitäre Invasion Myanmars ist militärisch möglich.
http://www.iht.com/articles/2008/05/14/opinion/edkaplan.php