One category of victims of the military dictatorship that gets far less attention is Burma’s ethnic minorities.

Eine Gruppe von Opfern der militärischen Diktatur, die weitaus weniger Aufmerksamkeit erhält, sind die ethnischen Minderheiten in Burma.

Da Gelder und Medikamente knapp werden, haben die Kliniken damit begonnen, Sterbende abzuweisen.

Running short of funds and medications, clinics have started turning dying people away.

Die Politik der USA gegenüber Myanmar sollte Sanktionen gegen Personen beinhalten, die der Regierung nahestehen und außerdem rigoros gegen den Waffenimport vorgehen.

U.S. policy toward Myanmar should involve sanctions targeting individuals close to the regime, and a clampdown on arms imports.

Ibrahim Gambari sollte sich an seinen Auftrag halten und Freiheit für Aung San Suu Kyi fordern.

With funding by Google, three engineers from Michigan have installed a satellite-powered Internet connection that links a rural village to the rest of the world.

Die Hilfsorganisation für politische Gefangene (Assistance Association for Political Prisoners), die die Notlage von mehr als 2.100 inhaftierten Dissidenten untersucht und Hilfe für sie organisiert, hatte noch nie so viel zu tun.

Assistance Association for Political Prisoners, a group that tracks the plight of the more than 2,100 jailed dissidents inside Myanmar and organizes aid for them, has never been busier.

Die Beobachter der Situation in Burma (Myanmar) bei Human Rights Watch berichten von einer konzertierten Aktion gegen oppositionelle Demonstranten:

Von Seth Mydans (The New York Times)
SAMSTAG, den 14. Juni 2008
“Perfect Hostage” (das Buch) leidet stellenweise unter der Ehrfurcht, die Daw Aung San Suu Kyi in jenen auslöst, die über sie schreiben.

“Perfect Hostage” suffers in places from the awe that Daw Aung San Suu Kyi inspires in those who write about her…
By Seth Mydans (The New York Times)
SATURDAY, JUNE 14, 2008

Von Madeleine K. Albright (The New York Times)
MITTWOCH, den 11. Juni 2008
Ist das internationale System eine Ansammlung von Gesetzestexten – zusammengestoppelt von den Regierungen um Regierungen zu schützen – oder ist es ein Gesetzesrahmen, geschaffen mit der Absicht, die Welt in einen menschlicheren Ort zu verwandeln?