Now Bashir is preparing to kill people en masse, not with machetes but by withholding the aid that keeps them alive.

Heute ist Bashir bereit, die Menschen in Massen zu töten – nicht durch den Gebrauch von Macheten, sondern indem er die lebenserhaltenden Hilfsmittel zurückhält.

Entlang einer Strasse in der Region Matabe sammeln barfüssige Kinder ihre Taschen mit Maiskörnern voll, die von einem Lastwagen gefallen sind, so als wären die kleinen braunen Brocken, die in normalen Zeiten nur als Viehfutter dienen würden, Goldmünzen.

Wenn die internationale Gemeinschaft nicht innerhalb der nächsten zwei Monate reagiert, drohen 14 Millionen Menschen am Horn von Afrika Hungersnot, warnt die Pariser “Le Monde” am Wochenende. Es ist nicht nur die Trockenheit, sondern vor allem schlampige Regierungsführung und hohe Treibstoffpreise, die die Menschen in Äthiopien, Eritrea, Somalia, Kenia und Uganda akut bedrohen.

Von Ban Ki Moon (International Herald Tribune)
MONTAG, den 16. Juni 2008
Die wirkliche Tätigkeit der UNO -die Verhinderung von Hunger und die Hilfe für Kriegsopfer – ist meist am wenigsten sichtbar.

Von Amelia Gentleman (International Herald Tribune)
DIENSTAG, den 13. Mai 2008
In einer wohlhabenden Gegend von Neu Delhi kämpfen die Blumenverkäufer um Nahrung
http://www.iht.com/articles/2008/05/13/asia/letter.php

By Amelia Gentleman (International Herald Tribune)
TUESDAY, MAY 13, 2008
In a wealthy area of New Delhi , the flower sellers struggle to eat

Von David Applefield (International Herald Tribune)
DIENSTAG, den 6. Mai 2008
Erst wenn Sie ein hungriges Kind an Ihrem Küchentisch essen sehen, betrifft die Realität des Hungers in der Welt auch Ihr Zuhause.
http://www.iht.com/articles/2008/05/06/opinion/edapplefield.php

Von Ban Ki Moon (International Herald Tribune)
FREITAG, den 2. Mai 2008
Wenn wir beginnen, entschiedener mit der Welthungerkrise umzugehen, wird die Lösung auch kommen.
http://www.iht.com/articles/2008/05/01/opinion/edmoon.php