Endstation “Sodom und Gomorrha”: Hier vergiften die Computer der Reichen die Kinder der Armen, die kaum älter werden als 25.

Final destination “Sodom and Gomorrha”: At this place the computers of the rich are poisoning the children of the poor.

Afrika scheint keine Ausnahme von der Regel zu sein, daß Länder mit wachsendem Wohlstand einem demographischen Wandel unterliegen.

Africa does not seem to be an exception to the rule that, as countries get richer, they experience a demographic transition.

Afrikas riesige politische Bühne hat schon zahlreiche vielschichtige Akteure gesehen, aber nur wenige kamen den Widersprüchen eines Jerry John Rawlings nahe.

Africa’s vast stage has seen many complex players, but few match the contradictions of Jerry John Rawlings

Eine Idee, wie man in Afrika günstig Fortbewegung auf zwei Rädern ermöglichen kann

A scheme to encourage cheap transport on two wheels

Diejenigen, die aus Verzweiflung und Not dem Lockruf des nunmehr teuren Goldes folgen, bezahlen ihre Anstrengungen meist mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen…

Gold is gaining new interest nowadays. For those who became soiled over and over by digging for it gold hardly offers any bright prospects.