Wir können dieses Verlangen auch dazu nutzen, die politischen Führer Chinas durch Beschämung und Überredungskunst gleichermaßen zu einem besseren Verhalten zu bewegen.
We can use that desire also to shame and coax better behavior out of China’s leaders.
Dass die chinesische Parteiführung bei den Olympischen Spielen bisher alles so umfassend im Griff behalten konnte und den Überblick nicht verlor, ist auch den Berliner Behörden zu verdanken…
Genocide - please do not disturb! Völkermord - bitte nicht stören!
Trailer about the undisturbed genocide in the Darfur region of Sudan… Trailer über den ungestörten Völkermord in der Darfur-Region in Sudan…
The BBC has found the first evidence that China is currently helping Sudan’s government militarily in Darfur.
The Panorama TV programme tracked down Chinese army lorries in the Sudanese province that came from a batch exported from China to Sudan in 2005.
Die BBC hat Belege dafür gefunden, daß China derzeit der sudanesischen Regierung militärisch in Darfur unterstützt.
Das Panorama TV-Programm hat chinesische Lastwägen in der sudanesischen Provinz aufgestöbert, die aus einer Lieferung stammen, die China 2005 an den Sudan exportierte. Die BBC erhielt auch dahingehende Informationen, daß China Kampfpiloten trainierte, die chinesische A5 Fantan-Kampfjets in Darfur fliegen.
Die chinesische Regierung behindert und bedroht weiterhin ausländische Journalisten. Dies findet trotz wiederholter Versprechen statt, im Vorfeld der Olympischen Spiele Einschränkungen der Medienfreiheit aufzuheben, so Human Rights Watch in einem Bericht…
Der Fall Simbabwe sollte für sein eigenes Volk nicht nur eine Tragödie darstellen. Vielmehr bietet er eine unschätzbare Gelegenheit darüber nachzudenken, wie verschieden die Welt von unterschiedlichen Standpunkten aus betrachtet doch aussehen kann.
The Zimbabwe case should be more than a tragedy for its own people
Von Ilan Greenberg (The New York Times)
FREITAG, den 28. März 2008
Dream for Darfur koordiniert eine Koalition, die - mit der Drohung, die Olympischen Sommerspiele zu beeinträchtigen - China unter Druck setzt, seine politischen Vorgehensweisen zu ändern.
By Ilan Greenberg (The New York Times)
FRIDAY, MARCH 28, 2008
Dream for Darfur is orchestrating a coalition to pressure China to change its policies by threatening to tarnish the Olympic Games this summer
Von Nicholas D. Kristof (The New York Times)
SONNTAG, den 25. Mai 2008
Nicht das furchtbare Szechuan-Erdbeben ist Chinas größte Gesundheitskatastrophe. Es ist die Luft.
By Nicholas D. Kristof (The New York Times)
SUNDAY, MAY 25, 2008
China’s biggest health disaster isn’t the terrible Sichuan earthquake. It’s the air.
China spielt eine Schlüsselrolle in der sudanesischen Außenpolitik. Da China bedeutendster Abnehmer sudanesischen Erdöls ist, decken die Machthaber in Peking die sudanesische Regierung und deren Verbrechen gegen die Menschlichkeit an der Zivilbevölkerung in Darfur…
