Assistance Association for Political Prisoners, a group that tracks the plight of the more than 2,100 jailed dissidents inside Myanmar and organizes aid for them, has never been busier.