Es gibt keine Kurzfassung, da dies ein geschützter Artikel ist.

Die Versorgung mit Trinkwasser, Nahrungsmitteln und medizinischer Hilfe ist in einigen Gebieten in Darfur…

Die Xeros-Technologie ermöglicht massive Einsparungen von Wasser und Energie.

The Xeros technology enables massive savings to be made in the amount of water and energy consumed during the washing, scouring, dyeing and printing of textiles.

Most of the nearly three million Pakistanis who have fled fighting with the Taliban live unseen in urban areas, aid groups say.

Annähernd drei Millionen pakistanische Binnenflüchtlinge leben unsichbar in den großen Städten des Landes.

Projekte wie in Berega können mit der großen Zahl verwaister Kinder in Afrika am besten umgehen

Programmes like the one in Berega are the best way to cope with the numbers…

The day the Pakistani government decides it doesn’t want maternal deaths, we will have no more mothers dying.”

“Wenn sich die Regierung dafür entscheidet, daß sie keine Kindsbett-Toten mehr haben will, werden bei uns …

Der Verlust an Glanz war mit unerwarteten Vorteilen verknüpft. Viele bauernstämmige Bergarbeiter kehren in die Landwirtschaft zurück.

Besides, the diamonds’ recent lack of lustre may bring unexpected benefits. Many artisanal miners are going back to farming.

»Stop FGM in Kurdistan« ist das Ergebnis einer breiten öffentlichen Debatte über FGM. Ihr Ziel ist die umfassende Ächtung der Genitalverstümmelung.

Die GfbV ist eine unabhängige Menschen-
rechtsorganisation. Ihre Leitlinie lautet: Auf keinem Auge blind.